舞台装置の用語集

は(刃)
大道具の張物同士を繋いで飾る時、繋ぎ目を目立たない様にする為に、一方の張物の端に取り付ける薄い板状の物の事で、背後からの明かり漏れを防ぐ機能も持っている。
はいえんこう(排煙口)
劇場には客席・舞台のほか、各室や通路に法規上の排煙設備が必要で、ここでは、舞台最上部にある排煙するための設備をいう。舞台上で発生した火災や煙を客席などに波及させないための役割を持つ設備のことをいう。
はいけい(背景) 
広い意味では舞台装置を指す言葉ですが、一般には、舞台最後方に飾られる風景などが描かれた張物、幕などのことをいう。
はいけいまく(背景幕) 
舞台の最後部に飾られる風景などが描かれた幕のことをいう。
はかま(袴)
歌舞伎大道具の二重構成システムの部材の一つで、「平台」と組み合わせて各種の高さを構成する物。「袴」を縦あるいは横向きに置いたり、また「差足」を差し込んでその上に平台を乗せて「尺高」、「常足」、「中足」、「高足」などの定式高の二重を構成することが出来る。
はこあし(箱足)/はこうま(箱馬)
わが国独自の、多く用いられているシステム化された二重構成の部材の一つで、「二重(舞台)」を組むときに「平台」の役目をする箱形の台のことをいう。平台の高さ(4寸)と組み合わせるのに便利な、6寸×1尺×1尺7寸の大きさのものが主に使われ、箱の三方向の寸法をユニットにして平台と合わせて三種類の高さを構成することが出来るようになっている。
はしがかり(橋懸り)
能舞台の一部の名称で、能の舞台と斜め左奥の鏡の間とをつなぐ廊下状の部分で、演者の登退場に用いられると同時に、本舞台と同じ舞台空間として演技の場所としても使われる、演出上に重要な用途を持つ場所。
はしりこみ(走り込み)
俳優の出入りがしやすいように、二重の襖や障子などの出入口や、下手・上手の「見切り」な裏などの観客から見えない所に「二重」と同じ高さの二重を延長して組む。、これを「走り込み」という。
バックステージ
文字通り舞台の後方を指す場合と、いわゆる舞台裏、客席から見えない部分全般をいう場合とがある。
バトン 
舞台の吊物昇降装置のうち主に大道具用吊物パイプのことをいう。「鉄管(てっかん)」。
はなみち(花道)
歌舞伎芝居から生まれた舞台機構で、下手側観客席後方から観客席を貫通して、舞台へ通じる舞台の延長として、主要俳優の舞台への登退場に重要な役割を持つ設備で、「本花道」ともいう。歌舞伎劇、歌舞伎舞踊(日本舞踊)に不可欠なもので、俳優と観客との交流その他いろいろな演出効果がある。
パネル
 
大道具の張物の事をいう言葉で、わが国では単に、「パネル」といっていますが、シーナリー・パネルのこと。
はめころし/はめごろし
本来あけたて(開閉)の出来るべき舞台装置の扉や窓の部分が、演出上その機能の必要が無い場合に、書割りや見せかけだけで済ませてしまうことをいう。また、窓などの動く必要の無い側を固定することもいう。
はりだしぶたい(張出し舞台)
「オープン・ステージ」の一種で、舞台の一部が客席の中に突き出している形になっていて、三方向を観客に囲まれているもの。奥行が狭い舞台などで、仮設で継ぎ足した舞台も「張出し舞台」という。
はりぼて(張りぼて)
不定形の物(岩石・土手など)を立体的に作った物。従来は小割、竹、金網等で骨組を作り、紙や布を貼って彩色しましたが、近ごろは発泡スチロールやウレタンなどを切削、着色する方法がそれらに取って代わってきている。木型に和紙を貼った張子(はりこ)から来た言葉。
はりもの(張物)
 
大道具の基本になるもので、木材で作った枠組に紙を貼った物が伝統的。現在では布またはベニア板張りで作り、所用の書割りを施したものをいう。これを組み合わせてセットを形成し、最近では、「パネル」とも呼ばれている。歌舞伎大道具の定式では三六(さぶろく)、三九(さんきゅう)、四六(しろく)など尺で横縦を表すユニットが用いらる。
バルコニー 
本来は客席一階部分に対して二階以上の客席全体を指す言葉で、劇場技術的にはふつう二階席などの客席前縁からの照明器具を据える場所のことをいう。
はんきょうばん(反響板)
舞台で音楽を演奏する時に、特に拡声しないで、その音の響き、広がりバランスなどを良くするために設置する「音響反射板」のこと。一般的に吊物機構の一部として設備される物が多く、正面・天井・側壁の三つに区分されている物が一般的だが、限られた舞台上部の空間を大きく占有するために、最近では吊物機構にしないで、舞台奥に格納する方法や、舞台床下に沈下させる方法を採っている劇場・ホールがある。日本の多目的ホールでは、不可欠の設備。
はんまる(半丸)
後が平面で、観客に見える方の面だけ立体的に見えるように作った大道具や小道具のこと。
ひいれどおみ(火入れ遠見)
背景と同じ意味で、遠方の景色を描いたものを「遠見」という。野遠見、町家遠見、波遠見、庭遠見などがある。この遠見のうち、夜のシーンで窓や灯籠に明りが点灯するように照明を仕込んだ遠見のことを「火入れ遠見」という。
ひがし(東)
初期の歌舞伎芝居は小屋掛けで仮設の舞台で上演したが、舞台を北側に、客席を南に設置したため、客席から舞台に向かって右手(上手)が東になる。そのことから伝統的に上手を東と言う。
ひきずな(引綱)
吊物機構を手動で操作する場合の、昇降させる為の太めのロープのことで、カウンター・ウェイトの受け枠を介して、簀の子の元滑車と下滑車(底車)の間でループ(円環)状になっていて、ロープは前後2本の組になっている。手前のロープを引くと吊物は降り、反対に奥のロープを引くと吊物は上がる仕組み。
ひきどうぐ(引道具)
舞台転換の技法の一つで、観客の目の前で大道具を前後・左右に引いて場面を換えるときに使用する物。
ひきまく(引幕)
左右に開閉する幕のことで、歌舞伎の定式幕が代表的。下手から上手へ、または上手から下手へ引いて開閉する幕のことをいう。
ひきわく(引枠)
その上に大道具を飾り、舞台に引き出して場面を換えるために、平台にキャスターなどを付けた物のことで、舞台転換を容易にする最も単純で、最も応用範囲の広い大道具技法の一つ。舞台上で舞台面より高い別な床(台)を必要とする時に使う組み立てた台に車を付けたものを指すこともあり、その場合は最近では「ワゴン」と呼ばれる事もある。引道具と同じ意味に用いられるが、ユニットとしての一単位で、3尺×6尺や4尺×8尺ごとに4個のキャスターを付けた平台のこと。これらを必要な面積分接合した道具を飾り、移動して舞台を構成する。
ひきわり(引割)
(1)大道具を中央から左右に引き開ける場面転換の手法のこと。(2)「引割幕」または「中割幕」のことを略した言い方。
ひきわりまく(引割幕)
舞台中央から左右に引き開ける幕のことで、緞帳の代わりとして使用することが多いが、大きい舞台の中間に設置される中幕や、大黒幕にも用いられることがある。
びじゅつ(美術)
バトン吊物バトンのうち、大道具類を吊り込むためのバトンのことをいう。
ひなだん(雛段)
長唄の演奏にお囃子(おはやし)が共演する場合、浄瑠璃台を高さ違いの二段に飾り、前方にお囃子、後方に長唄連中が居並ぶ方式をいう。また、現代ではコーラスや楽団等が乗る数段の階段状の台をいうこともある。
びゃくろく(白緑)
高さ7寸(21cm)、奥行8寸(24cm)、長さ2~6尺(60~182cm)の箱段で、白緑色に塗られている。常足(高さ1尺4寸)の二重舞台への昇り段として屋内、屋外に共用される。「一段」ともいう。
ひらきあし(開き足)
歌舞伎大道具の台構成システムの部分品の一つで、「平台」を支えて定式の高さにする足の事。収納の便のため蝶番(ちょうつがい)で畳める様に作られている。
ひらだい(平台) 
歌舞伎大道具の台構成システムの基本ユニットの一つで、二重(舞台)を組むのに使用する定式の台のことをいう。通常は縦横3尺×6尺(さぶろく)で、高さが4寸(12cm)の物を使う。ほかに4尺×8尺、6尺×6尺、3尺×3尺、6尺×9尺などがあり、もう一つの基本ユニットである「馬(足)」と組み合わせて、「常足」「中足」「高足」などの定式二重を組むことができる。
ひらどま(平土間)
昔の歌舞伎劇場の両花道の間の客席部分を言う。今では広義に一階客席の桟敷部分を除くスペースのことを指す言葉として使用。
ひらぶたい(平舞台)
「二重舞台」の対語で、二重を飾らない舞台を言い、「地舞台」とも言う。また、地舞台上に組まれた舞台装置のことをいうこともある。
ぶたい(舞台) 
演技の行われる場所を言う。舞台には「額縁(プロセニアム)」を持たない観客席に突き出したエプロン式のものと、額縁によって観客席と舞台とを隔離した形式のもの、そしてこれらの混合形式のものがある。形式的に分類すると(1)オープン・ステージ、(2)プロセニアム・ステージ、(3)アダプタブル・ステージに分けることができる。
ぶたいうら(舞台裏) 
ロビー、客席などに対して、客席から目の届かない舞台の裏の舞台袖や楽屋、倉庫などを含めた部分の総称。また客席内にある技術スペース(音響操作室、調光室など)をも含めていう言葉。
ぶたいおく(舞台奥) 
舞台後方のことで、舞台前方(downstage)に対応する呼び名。ヨーロッパの古くからある劇場では舞台の床は後方が高く僅かに傾斜しているためにup、downと表現されている。また後舞台と同義に使われることもあり、その部分を使って主舞台の奥行を深くして「奥舞台より登場」などということもある。
ぶたいきこう(舞台機構)
舞台空間の床やフライズ(舞台上部空間、簀の子)などに設置された恒久的な構造物のことで、迫り、回り舞台、移動装置、吊物機構を指す。それらの動きを演出効果を上げるために利用する場合と、舞台装置を支えその転換を迅速に省力化させる目的に使う場合がある。
ぶたいそうさしつ[ばん](舞台操作室[盤])
舞台機構を機械的に、また電気的に操作、運転するための制御ボタンやスイッチが集中しているスペースまたはパネルのことで、通常は舞台下手にあり、舞台の見通しを良くするために一段高くする場合がある。
ぶたいそうち(舞台装置) 
上演される演目の脚本や演出方針に沿って、その演目にふさわしくデザイン、制作された大道具や小道具などの全体のことをいう。
ぶたいそで(舞台袖) 
観客席からは見えない舞台の下手、上手の空間のこと。「ふところ」。
ぶたいはな/ぶたいばな(舞台端)
舞台最前端部分のことで、舞台と観客席の境界をいう。框(かまち)または雨落ち(あまおち)と呼ぶこともある。
ぶたいびひん(舞台備品) 
舞台機構と舞台装置の中間に位置する備品をいう。代表的な物は、幕類、照明器具類や平台・箱足などの台構成システム、支木や陰段などのほか、広義にはピアノや大太鼓などの劇場保有の楽器類なども含めていう言葉。
ぶたいまえ(舞台前) 
舞台の前部分のことをいう。「エプロン・ステージ」または「前舞台」と同じ意味に使われることもある。一般には舞台の緞帳より前方の部分のことを指す言葉。
ぶどうだな(葡萄棚) 
「簀の子」のことをいう。以前、関西地方では竹を格子状に組んだ物を使用していたために、その姿から葡萄棚というようになり、略して「ぶどう」ということもある。
ふみずら(踏み面)
階段の段の上の面や、台などの上部の水平面のことをいう。蹴込み(けこみ)に対する言葉で「踏み込み」ということもある。
フライ・ギャラリー 
舞台の側方と後方の壁の上部に設置されている作業用通路の事。「キャットウォーク(catwalk)」とも呼ばれる。各種作業の足場、ギャラリー・スポットの設置場所、カウンター・ウェイトの掛けはずし作業の場所、フライ・ブリッジへの昇降連絡通路などとして使われる。舞台の規模によっては数段設けられることもある。カウンター・ウェイトの積み下ろし作業をする場所を特にローディング・プラットフォームという。単に「ギャラリー」ともいいます。
フライズ 
舞台上部空間のことで、通常は客席からは見えないプロセニアム開口部より上部の、さまざまな吊物、照明器具などが吊り込まれている部分を指す言葉。ある場面で舞台一杯に飾ってあった背景が、次の場面で不要になって上に吊り上げられた時に、客席から完全に隠れるだけの充分な高さが必要な空間。
フライ・ブリッジ 
大劇場の舞台設備で、人が乗って作業ができる橋形の吊物設備。長さは舞台間口とほぼ同じ、幅は80cm前後で、ボーダーライトや多数のスポットライトが取り付けられている。演出上では雪や花びら、落ち葉などを散らしたりする場所でもある。略して単に「ブリッジ」ということが多い。
フラット f
舞台装置のうち、立体的でない物のことで、平面の張物、切出しのことをいう。ふつう「平目(ひらめ)」という。
プラットフォーム 
舞台装置のうち、台(二重)で構成された部分をいう。ふりだけ(振り竹)、振り落とし、振りかぶせをするための仕掛けをした専用のバトンのことで、以前は竹を用いていたので振り竹と呼んでる。
ブリッジ
大劇場の舞台設備で、人が乗って作業ができる橋形の吊物設備。長さは舞台間口とほぼ同じ、幅は80cm前後で、ボーダーライトや多数のスポットライトが取り付けられている。演出上では雪や花びら、落ち葉などを散らしたりする場所である。「フライ・ブリッジ」というのが正しい言い方。
プロセニアム[・アーチ]
舞台の「額縁」のことで、プロセニアム・ステージの形式の劇場では、これで舞台と観客席とを区分している。このプロセニアムの向こう側にイリュージョン空間を創り出す。
プロセニアム・ステージ 
舞台形式の一つで、「オープン・ステージ」に対する言葉。客席と舞台の間に「プロセニアム・アーチ」という額縁を持った劇場のことをいう。
フロント・ステージ 
舞台前部のことをいう。一般には舞台の緞帳より前の部分のことを指す言葉。
プロンプター・ボックス
主にオペラ劇場で、舞台上の俳優や歌手に小声でせりふや歌詞、きっかけなどを教える役の人(プロンプター)が隠れる場所で、ふつうは舞台最前部中央の床に小さな切り穴を設けて、客席からの視線の邪魔にならないように、またプロンプターの声が客席に洩れないように小さな覆いをつけた場所のことをいう。
ぼうえんかこう(防炎加工)
劇場火災を防ぐための措置の一つで、主に幕・地絣り(じがすり)などの布類と、張物などに使用する着火しやすい木材類(薄手の合板など)に薬品で加工して不燃または難燃性の処理をすることをいう。舞台で使う大道具の幕や装置の材料には、この加工を施した物を使用しなければならない。
ぼうかくかく(防火区画)
火災発生時に被害を局部にとどめるために、建物を部分的に耐火性の壁面で区切ることをいう。一般には法令で1500㎡ごとに定められているが、劇場の客席部分については緩和されている。またスプリンクラーの設置によっても緩和措置がとられている。
ぼうかシャッター(防火シャッター)
火災発生時、舞台と客席を仕切るために設置された、耐火性の防火戸のこと。プロセニアム開口部を完全に遮断する寸法が必要で、フライズに十分の高さがあれば一枚物で吊り込むことが出来るが、場合によっては二分割したり、奈落とフライズの両側に仕込んだりする場合もある。
ぼうかとびら(防火扉) 
防火区画の開口部を遮る耐火構造の扉や、シャッターなどをいうが、劇場特有の客席と舞台を遮断する防火シャッターを指すこともある。
ボーダー 
本来的には「一文字」、「水引幕」、あるいはそれに類する「カットクロス」などの舞台上部を観客の視線から遮る物。わが国では一文字幕と組み(ペア)になったボーダーライトの普及以後、ボーダー・ライトを単にボーダーと呼ぶことが多い。
ポータル 
プロセニアム開口部の高さと間口を調節出来る機能を持つ建築的構造で、舞台のプロセニアム開口部分を、上下に動くポータルブリッジと、左右に動くポータルタワーによって調節する機構。大規模なポータルにはブリッジ、タワー共にスポットライト等の照明器具が取り付けられている。上演される作品に適切な大きさの開口部を作る。「インナー・プロセニアム・アーチ」とも呼ばれる。
ぼさ
畝(うね)板(土を表した物)などの小さな切出しに造花などで作られた草を打ち付けた物で、簡単に舞台の上に置いて野原を表す場面に使用される。
ほね(骨) 
本来は張物の芯や枠(骨組)のことを言い、一般的には、張物その物も指す。
ホリゾント/ホリツォント
舞台の最後部の天空を表す幕または壁のこと。客席から見える舞台奥の壁面を一様の円筒状に幕(または壁)で覆うものをルントホリゾントという。構造物の一部としてのドーム状の壁面のものはクッペルホリゾントという。現在の劇場では舞台開口部と平行で平らな幕または壁が多くなっており、照明によって青空、夕焼け、夜空など無限の奥行を感じさせる効果が得られる。ホリゾント幕の不要時の収納にはフライズに吊り上げる方法と、縦に巻き取る方法とがある。
ホリゾントまく(幕) 
舞台の後方を遮蔽して、観客の視界を制限するために、一様の丸みを持った曲面のパノラマ式の大幕で、主として大空の効果を与えるために工夫されたもの。わが国で一般的に使用されているタイプは舞台最後部に開口部と平行か、または左右両端のみを多少湾曲させたホリゾント幕。ふつうは淡いグレーのキャンパス地の布を使用している。幕でも壁でも、ホリゾントに物を立て掛けたり手で触れるなどして、汚したり傷つけたりすることは禁物。「ホリゾント・カーテン」は、独語と英語を混合した日本製の言葉。
ホワイエ 
ロビーと同義語に扱われる言葉で、劇場入口から客席に至る広間、廊下部分の総称。
ぼん(盆)
回り舞台の円形の回る床部分のことをいう。ただし、回り舞台その物を単に「盆」と言うことも多い。
ほんはなみち(本花道)
舞台上手側に仮設される「仮花道(かりはなみち)」に対する呼び名で、舞台下手側の本来の「花道」のことをいう。
ほんぶたい(本舞台)
本来は、歌舞伎舞台で下手の大臣柱と上手の大臣柱の間の部分を指す言葉。現在では花道に対して正面の舞台を指す。また、プロセニアム劇場ではプロセニアムの内側を本舞台という。